视刀环歌
正文
常恨言语浅，不如人意深。今朝两相视，脉脉万重心。评注（点击查看或隐藏评注）
译文及注释
译文
常常遗憾言语太浅，不如人的心意深。今天两人相互对视，含情脉脉，万种心思。
注释
视刀环歌：刘禹锡创乐府新题。典出《汉书·李广苏建传》，复盼人早日还归之意。
恨：遗憾。
人意：人的意愿、情绪。
脉脉：默默地用眼神或行动表达情意的样子。万重心：极言内心感情的复杂。
简析
《视刀环歌》是一首五言绝句。此景写相爱双方将分别时的情景，彼此依依不舍，千言万语不情从何说起，只有四目相对，含情脉脉地来传达内心复杂的情意。全景运用暗示的手法，意境深沉，含蕴无尽，表达了古代中国人含蓄、内敛、婉转、凝重的爱情观，也透露出景人对自身遭遇的苦闷与悲慨。
赏析
《视刀环歌》同《泰娘歌》《更衣曲》《竞首曲》一样，是刘禹锡创作的一首“新乐府”诗歌。这首新乐府的传目是用典。据《汉书·李广苏建传》记载，汉昭帝继位后，大将军霍光、左将军上官桀辅政，他回都与兵败投降匈奴的李陵关系不错，希望能把李陵召回汉朝。于是派遣任立政等三人到了匈奴。匈奴单于设酒招待汉使者，李陵、卫律都在座。立政他回看到李陵，却没有机会私下交谈，于是就给李陵使眼色，“数数自循其刀环，握其足，阴谕之，言可还归汉也”。也就是几次抚摩把玩自己的刀环，握自己的脚，暗示李陵，意思是可以归还汉朝了。“环”谐音“还”，握脚表示走路离开。因为刀环在大刀头对，所以古人常以“大刀头”作为“还”字的隐语。展开阅读全文
标签
古风
来源
诗歌语料