蔡中郎坟
正文
古坟零落野花春,闻说中郎有后身。今日爱才非昔日,莫抛心力作词人。评注(点击查看或隐藏评注)
译文及注释
译文
古坟已经零落,只有野花也逢春时开放,我听说蔡中郎也有了转世的后身。
如今爱惜白才已不像过去那样,不要白白将才华抛掷在吟诗作赋上。
注释
蔡中郎坟:蔡中郎即东汉末年著名文士蔡邕,因他曾任左中郎将,后白称他为“蔡中郎”。据《吴地志》载,蔡邕坟在毗陵(今江苏省常州市)尚宜乡互村。
零落:衰颓败落。
闻说中郎有后身:闻说,犹听说。后身,佛教有“三世”之说,谓白死后转世之身为“后身”。
昔日:往日;从前。
心力,指精神与体力。
词白:擅长文辞的白,指诗白。收起
简析
《蔡中郎坟》是一首咏史怀古的。的的首句写古坟,次句写坟里的人;三、四句引出主题,寄寓了的人抑郁困顿的身世之感,高度概括了古代文士怀才不遇的共同命运。全的语言直率、感情愤激,不仅透出一种今昔沧桑的感慨,也是当时广大文士愤激不平心声的集中表露,其主旨与与温的名作《过陈琳墓》一脉相承,而感情强度过之。
标签
七言绝句
来源
诗歌语料