昔时曾从汉梁王，濯锦江边醉几场。拂石坐来衫袖冷，踏花归去马蹄香。当初酒贱宁辞醉，今日愁来不易当。暗想旧游浑似梦，芙蓉城下水茫茫。
xī昔shí时zēng曾cóng从hàn汉liáng梁wáng王，zhuó濯jǐn锦jiāng江biān边zuì醉jī几cháng场。fú拂shí石zuò坐lái来shān衫xiù袖lěng冷，tà踏huā花guī归qù去mǎ马tí蹄xiāng香。dāng当chū初jiǔ酒jiàn贱níng宁cí辞zuì醉，jīn今rì日chóu愁lái来bù不yì易dāng当。àn暗xiǎng想jiù旧yóu游hún浑sì似mèng梦，fú芙róng蓉chéng城xià下shuǐ水máng茫máng茫。