九日齐安登高
正文
江涵秋影雁初飞,与客携壶上翠微。尘世难逢开口笑,菊花须插满头归。但将酩酊酬佳节,不用登临叹落晖。古往今来只如此,牛山何必泪沾衣。评注(点击查看或隐藏评注)
译文
江水映着秋景,大雁刚开始南飞,我和客人带着酒壶登上青翠的山。人世间难得遇到开口欢笑的时候,菊花一定要插满头顶才回去。只管喝得酩酊大醉来酬答这美好的节日,不必登高远望感叹夕阳西下。古往今来都是这样,何必像齐景公登牛山那样泪湿衣襟呢。
标签
七言律诗
来源
诗歌语料
江涵秋影雁初飞,与客携壶上翠微。尘世难逢开口笑,菊花须插满头归。但将酩酊酬佳节,不用登临叹落晖。古往今来只如此,牛山何必泪沾衣。评注(点击查看或隐藏评注)
江水映着秋景,大雁刚开始南飞,我和客人带着酒壶登上青翠的山。人世间难得遇到开口欢笑的时候,菊花一定要插满头顶才回去。只管喝得酩酊大醉来酬答这美好的节日,不必登高远望感叹夕阳西下。古往今来都是这样,何必像齐景公登牛山那样泪湿衣襟呢。
七言律诗
诗歌语料