后出塞五首 其五
正文
我本良家子,出师亦多门。将骄益愁思,身贵不足论。跃马二十年,恐辜明主恩。坐见幽州骑,长驱河洛昏。中夜间道归,故里但空村。恶名幸脱免,穷老无儿孙。评注(点击查看或隐藏评注)
译文
我本来是好人家的子弟,出兵打仗也经历过许多门道。将领骄傲,我更添愁思,自身富贵不值得谈论。骑马征战二十年,只怕辜负了明主的恩情。眼睁睁看着幽州的骑兵,长驱直入,河洛一带天昏地暗。半夜里从小路逃回来,故乡只剩空荡荡的村子。幸亏摆脱了恶名,穷困到老,没有儿孙。
标签
古风
来源
诗歌语料
我本良家子,出师亦多门。将骄益愁思,身贵不足论。跃马二十年,恐辜明主恩。坐见幽州骑,长驱河洛昏。中夜间道归,故里但空村。恶名幸脱免,穷老无儿孙。评注(点击查看或隐藏评注)
我本来是好人家的子弟,出兵打仗也经历过许多门道。将领骄傲,我更添愁思,自身富贵不值得谈论。骑马征战二十年,只怕辜负了明主的恩情。眼睁睁看着幽州的骑兵,长驱直入,河洛一带天昏地暗。半夜里从小路逃回来,故乡只剩空荡荡的村子。幸亏摆脱了恶名,穷困到老,没有儿孙。
古风
诗歌语料