吹笛
正文
吹笛秋山风月清,谁家巧作断肠声。风飘律吕相和切,月傍关山几处明。胡骑中宵堪北走,武陵一曲想南征。故园杨柳今摇落,何得愁中曲尽生。评注(点击查看或隐藏评注)
译文
秋夜山间,风吹月明,清幽宁静,不知是谁家吹奏出这般令人肝肠寸断的笛声。风声送来笛音,音律和谐又凄切,月光洒在关山之上,不知有几处明亮。这笛声让人想到胡人骑兵半夜北逃的情景,又让人想起武陵人一曲南征的往事。故乡的杨柳如今已经凋零飘落,为何在愁苦之中,一曲终了愁绪反而更深呢。
标签
七言律诗
来源
诗歌语料
吹笛秋山风月清,谁家巧作断肠声。风飘律吕相和切,月傍关山几处明。胡骑中宵堪北走,武陵一曲想南征。故园杨柳今摇落,何得愁中曲尽生。评注(点击查看或隐藏评注)
秋夜山间,风吹月明,清幽宁静,不知是谁家吹奏出这般令人肝肠寸断的笛声。风声送来笛音,音律和谐又凄切,月光洒在关山之上,不知有几处明亮。这笛声让人想到胡人骑兵半夜北逃的情景,又让人想起武陵人一曲南征的往事。故乡的杨柳如今已经凋零飘落,为何在愁苦之中,一曲终了愁绪反而更深呢。
七言律诗
诗歌语料