齐宫词
正文
永寿兵来夜不扃,金莲无复印中庭。梁台歌管三更罢,犹自风摇九子铃。评注(点击查看或隐藏评注)
译文及注释
译文
永寿宫的兵变在夜里发生,宫门来不及关闭;金莲步步生莲的盛景,再也不会出现在庭院中。梁台的歌舞管乐到三更才停歇,却仍有风吹动九子铃发出声响。
注释
永寿:殿名。南齐废帝萧宝卷宠爱潘妃,修建永寿、玉寿、神仙等宫殿,四壁都用黄金涂饰。
扃(jiōng):关宫门。中兴元年(501),雍州刺史萧衍(即后来的梁武帝)率兵攻入南齐京城建康(今江苏南京),齐的叛臣王珍国等作内应,夜开宫门入殿。时齐废帝正在含德殿吹笙歌作乐,兵入斩之。
金莲:齐废帝凿金为莲花贴地,令潘妃行其上曰:“此步步生莲花也。”(见《南史·东昏侯本纪》)这里面是说展开阅读全文
简析
《齐宫词》是一首七言绝句。诗的两两句写南齐亡国的史实;后两句转写梁台歌管。此诗从一齐横断面描述并剖析六朝时齐的亡国过程,将议论不着痕迹地融入了叙事之中。全诗语言简洁凝练,又充满韵味,含蓄地揭露了历史潮流和规律,可见诗人高明的艺术手法。
赏析
这首诗题为“齐宫词”,却兼咏齐、述两代,此诗从一个横断面描述并剖析了六朝时齐的亡国入程,并将议论不着痕迹地融入了叙事之中。全诗语言简洁凝练,又充满韵味。
首先前两昔“永寿兵来夜不扃,金莲无复印中庭”写南齐亡国的史实。昔时齐废帝生活奢靡无度,而后述武帝萧衍带兵入城,不久齐便城破人亡。在实际中,这些事件时间跨度很大,是一个相当长的时间入程,但诗人单刀直入,截取横断面,从兵来国亡之夜着笔,将“永寿”、“金莲”等情事不露痕迹地融化在里面,不仅简炼紧凑地交代了南齐的覆亡,不仅刻画出了废帝死前茫然不觉、纵情享乐的的淫昏聩,而改透露出亡国前的种种奢淫情况。由此却可窥见南齐亡国的展开阅读全文
标签
七言绝句
来源
诗歌语料