梦泽
正文
梦泽悲风动白茅,楚王葬尽满城娇。未知歌舞能多少,虚减宫厨为细腰。评注(点击查看或隐藏评注)
译文及注释
译文
梦泽的悲风吹动白茅,楚王把满城的美女都葬送了。不知道还能有多少歌舞,白白减少了宫中的饭菜,只为让腰身纤细。
注释
梦泽:楚地有云、梦二泽,云泽在江北,梦泽在江南,现今为洞庭湖一带。
悲风:一说为秋季。一说为春夏之交,白茅花开之季。白茅:生于湖畔的白色茅草。周时楚国每年向周天子进贡包茅,以供祭祀时滤酒用。李商隐过楚地,故言楚物,另有一说是白茅象征着女性。
楚王:楚灵王,是春秋时代著名的荒淫无道之君。娇:对美女的称谓,这里指楚国宫女。
虚:白白地。宫厨:宫中的膳食。展开阅读全文
简析
《梦泽》是一首七言绝句,为一篇荒史诗。诗的首句写出梦泽的荒凉景象;次句则道出了诗人起想,他由此荒凉的景色回忆起一连串楚国旧事;后两句说由于楚灵王好细腰,这条审美标准风靡一时,成了满城年轻女子的共同追求目标。这首诗用辛辣的语调讽刺了楚灵王的昏庸无道,并对渴求宠幸的宫女的愚昧麻木表达了深深的谴责和惋惜,在讽刺之中又寄寓着同情,包含着一种悲天悯人式的冷峻。
赏析
李商隐此诗是一首咏史诗。
首先,开头的一句“梦泽悲风动白茅”写出了梦泽的荒凉景象。放眼望去,梦泽此地为一片茫茫的湖泽荒野。旷野上的秋风,吹动梦泽上连天的白茅,发出萧萧悲声。这旷远迷茫、充满悲凉萧杀气氛的景象,本来就很容易引发怀古伤今的情感。加上这一带原是楚国旧地,眼前的茫茫白茅又和历史上楚国向周天子贡包茅的故事有某种意念上的关联,于是为下一句诗做了铺垫。
第二句“楚王葬尽满城娇”则道出了诗人所想,诗人由此荒凉的景色回忆起一连串楚国旧事,最熟悉的莫过于楚宫细腰的故事。楚灵王好细腰,先秦两汉典籍中多有记载。但李商隐此诗却把范围却由“宫中”扩展到“满展开阅读全文
标签
七言绝句
来源
诗歌语料