春雨
正文
怅卧新春白夹衣,白门寥落意多违。红楼隔雨相望冷,珠箔飘灯独自归。远路应悲春晼晚,残宵犹得梦依稀。玉珰缄札何由达,万里云罗一雁飞。评注(点击查看或隐藏评注)
译文
新春时节,我穿着白夹衣,怅然地躺在床上。白门寂寞冷落,许多事情都与心意相违。隔着雨望着对面的红楼,只觉一片凄冷;珠帘般的雨幕中灯火飘摇,我独自归来。远路迢迢,应该为这春日的傍晚感到悲伤;残夜将尽,还能在梦中依稀相见。玉珰和书信怎样才能送到呢?万里长空阴云密布,一只大雁飞过。
标签
七言律诗
来源
诗歌语料
怅卧新春白夹衣,白门寥落意多违。红楼隔雨相望冷,珠箔飘灯独自归。远路应悲春晼晚,残宵犹得梦依稀。玉珰缄札何由达,万里云罗一雁飞。评注(点击查看或隐藏评注)
新春时节,我穿着白夹衣,怅然地躺在床上。白门寂寞冷落,许多事情都与心意相违。隔着雨望着对面的红楼,只觉一片凄冷;珠帘般的雨幕中灯火飘摇,我独自归来。远路迢迢,应该为这春日的傍晚感到悲伤;残夜将尽,还能在梦中依稀相见。玉珰和书信怎样才能送到呢?万里长空阴云密布,一只大雁飞过。
七言律诗
诗歌语料