古悠悠行
正文
白景归西山，碧华上迢迢。今古何处尽，千岁随风飘。海沙变成石，鱼沫吹秦桥。空光远流浪，铜柱从年消。评注（点击查看或隐藏评注）
译文及注释
译文
太阳天天落下西山，月亮夜夜升上高天。
古往今来哪儿有尽头，千年的时光随风飘散。
海中是沙粒慢慢变成岩石，如今的秦桥只见鱼儿吹沫戏玩。
时光像流水不断逝去，汉武帝的铜柱也随着岁月更移早已不在人间。
注释
白景：太阳。
碧华：皎洁的月亮。迢迢：高貌。这里指天空。
今古：谓古往今来，从古到今。
千岁：千年，年代久远。
“海沙”句：海里的沙变成了石头，意思是说年代久远，自然界变化巨大。
鱼沫：鱼所吐之水沫。秦桥：相传秦始皇东游时所造的石桥。
空光：阳光。
展开阅读全文
赏析
李贺常在诗作中探索宇宙的玄妙与人生的根本意义，写下诸多蕴含哲理的咏叹篇章，这首《古悠悠行》正是此类作品。 “今古何处尽？千岁随风飘。”两句虽简洁短小，却经过高度凝练，承载着丰厚的意蕴，以简练的笔触勾勒出无穷无尽的时间与无边辽阔的空间背景。“千岁随风飘”表面上只写千年时光在岁月长河中如清风般转瞬即逝，实则也包含千年间的世间万物，人与事、物与景，都同时间一道消散无踪，不留痕迹。诗作前四句意为，太阳西沉、夜色降临，昼夜交替循环，古往今来皆是如此，永无终止，这本是自然规律；即便漫长的千年岁月，放在历史进程中，也如风一般匆匆流逝。诗人这类感慨在其他作品中也多有体现，比如以仙人与展开阅读全文
标签
古风
来源
诗歌语料