相和歌辞 丁都护歌
正文
云阳上征去，两岸饶商贾。吴牛喘月时，拖船一何苦。水浊不可饮，壶浆半成土。一唱都护歌，心摧泪如雨。万人凿盘石，无由达江浒。君看石芒砀，掩泪悲千古。评注（点击查看或隐藏评注）
译文
从云阳乘船出发，两岸有很多商人。到了吴地的水牛热得对着月亮喘气的时候，拖船是多么辛苦。江水浑浊不能喝，壶里的水浆一半变成了泥土。一唱起都护歌，心都碎了，泪如雨下。上万人开凿大石头，却没办法运到江边。你看那芒砀山上的石头，掩面流泪，为千古悲伤。
标签
乐府曲辞
来源
诗歌语料
云阳上征去，两岸饶商贾。吴牛喘月时，拖船一何苦。水浊不可饮，壶浆半成土。一唱都护歌，心摧泪如雨。万人凿盘石，无由达江浒。君看石芒砀，掩泪悲千古。评注（点击查看或隐藏评注）
从云阳乘船出发，两岸有很多商人。到了吴地的水牛热得对着月亮喘气的时候，拖船是多么辛苦。江水浑浊不能喝，壶里的水浆一半变成了泥土。一唱起都护歌，心都碎了，泪如雨下。上万人开凿大石头，却没办法运到江边。你看那芒砀山上的石头，掩面流泪，为千古悲伤。
乐府曲辞
诗歌语料