送张舍人之江东
正文
张翰江东去,正值秋风时。天清一雁远,海阔孤帆迟。白日行欲暮,沧波杳难期。吴洲如见月,千里幸相思。评注(点击查看或隐藏评注)
译文
张翰乘船向江东而去,正好赶上秋风吹起的时候。天空清朗,一只大雁飞向远方,海面辽阔,一片孤帆缓缓前行。太阳快要落山,天色将晚,苍茫的水波遥远,难以预料何时再见。到了吴地,如果你看到月亮,希望你在千里之外也能想起我。
标签
五言律诗
来源
诗歌语料
张翰江东去,正值秋风时。天清一雁远,海阔孤帆迟。白日行欲暮,沧波杳难期。吴洲如见月,千里幸相思。评注(点击查看或隐藏评注)
张翰乘船向江东而去,正好赶上秋风吹起的时候。天空清朗,一只大雁飞向远方,海面辽阔,一片孤帆缓缓前行。太阳快要落山,天色将晚,苍茫的水波遥远,难以预料何时再见。到了吴地,如果你看到月亮,希望你在千里之外也能想起我。
五言律诗
诗歌语料