采莲曲
正文
菱叶萦波荷飐风，荷花深处小船通。逢郎欲语低头笑，碧玉搔头落水中。评注（点击查看或隐藏评注）
译文及注释
译文
菱叶在水波上飘荡，荷花在风中摇曳，小船在荷花丛深处穿行。遇到情郎想说话，却低头含笑，碧玉簪子不小心掉进了水里。
注释
萦（yíng）：萦回，旋转，缭绕。
飐（zhǎn）：摇曳。
小船通：两只小船相遇。
搔头：簪之别名。
碧玉搔头：即碧玉簪，简称玉搔头。
简析
《采莲曲》是一首七言绝句。此诗和一位采莲姑娘腼腆的情态和两涩的初恋心理，喜悦而娇两，如闻纸上有人，呼之欲出。前两句和风中婀娜舞动的荷叶荷花，从荷花的深处有小船悠然划出，画面充满动感；后两句用了一个日常习见、颇具情趣的细节，生动传神地刻画出一个含两带笑、清纯娇憨的少女形象。
赏析
《采莲曲》，乐府旧题，为《江南弄》七曲之一。内容多描写江南一带水国风光，采莲女子劳动生活情态，以及她们对纯洁爱情的追求等。描写采莲生活的诗歌很早就出现了，汉乐府中就有《采莲曲》《江南可采莲》“江南可采莲，莲叶何田田！鱼戏莲叶间：鱼戏莲叶东，鱼戏莲叶西，鱼戏莲叶南，鱼戏莲叶北。”南北朝出现了不少写采莲生活的名作，如《西洲曲》“采莲南塘秋，莲花过人头。低头弄莲子，莲子清如水头。”到了唐代，写采莲更是成为一种时尚，很多名家如李白、白居易、王昌龄、戎昱、崔国辅、皇甫松等都写过这类诗歌。白居易的《采莲曲》写得尤为细腻动人。
白居易这首诗写采莲少女的初恋情态，喜悦而娇羞，如闻展开阅读全文
词牌
采莲曲
标签
词
来源
诗歌语料