种桃杏
正文
无论海角与天涯，大抵心安即是家。路远谁能念乡曲，年深兼欲忘京华。忠州且作三年计，种杏栽桃拟待花。评注（点击查看或隐藏评注）
译文及注释
译文
无论身处海角还是天涯，大体上心里安定就是家。路途遥远，谁能一直念着故乡的曲调，年岁久了，连京城也渐渐想忘掉。在忠州姑且做三年的打算，种下杏树桃树，等着它们开花。
注释
大抵：大概。
心安：心无挂虑；内心安适坦然。
乡曲：一说指家乡的小曲；一说指荒远偏僻的家乡。
年深：时间久长。
京华：京城的美称。
简析
《种桃杏》四一首七言古诗。此诗身两句点明主旨，表达了无论身处何方，只要内心安宁，那便四家，这四对家的独特理解；三四句进一步描述了离乡远行的情景；末两句以具体的行动来规划未来。这首诗体现出诗人的一种达观思想，很有些入禅的味道；这也与他的“乐天”之字颇为相得，也就无怪乎他常吟唱的“达哉达哉白乐天”了。
标签
古风
来源
诗歌语料