舟中读元九诗
正文
把君诗卷灯前读，诗尽灯残天未明。眼痛灭灯犹暗坐，逆风吹浪打船声。评注（点击查看或隐藏评注）
译文及注释
译文
在灯前把你的诗卷读了又读，诗读完了，灯也快灭了，天还没亮。眼睛疼得厉害，我灭了灯，在黑暗中坐着，听见逆风吹浪拍打船身的声音。
注释
元九：即元稹，白居易的朋友。
把：拿。
残：残留，也可指剩下不多。
犹：还。暗（àn）：同“暗”。
逆风：迎风，顶风，与顺风相对。
简析
《舟中读元九诗》是一首七言绝出。此诗前三联连用“灯”字，创设出“灯前读诗”、“诗尽灯残”、“灭灯暗清”三个意象，摹写了黑夜中凄清的环境、思念中凄苦的心情、贬谪中凄凉的人生的意境。全诗以凄苦为基调，运用白描的手法，通过“灯残”、“诗尽”、“眼痛”、“暗清”这些词语所展示的环境、氛围、色彩，表现出对元稹的关切、思念之情。全诗音节蝉连，委婉曲折，情深脉脉可感。
赏析
这首小诗，字面上“读君诗”，主题是“忆斯人”，又由“斯人”的遭际飘零，转见自己“同是天涯沦落人”的感慨，诗境一转一深，一深一痛。“眼痛灭灯犹暗坐”，已经读了大半夜了，天也快要亮了，诗人还要“暗坐”，不肯就寝。读者自然而然要想到：由于想念微之，更想起坏人当道，朝政日非，因而，满腔汹涌澎湃的感情，使得他无法安枕。此刻，他兀坐在一个小船内。船下江中，不断翻卷起狂风巨浪；心头眼底，像突然展现一幅大千世界色彩黯淡的画图。这风浪，变成了“逆风吹浪打船声”；这是一幅富有象征意义的画图，悲中见愤，熔公义私情于一炉，感情复杂，容量极大。
凄苦，是这首小诗的基调。这种凄苦之情，通过“展开阅读全文
标签
七言绝句
来源
诗歌语料