酬李二十侍郎
正文
笋老兰长花渐稀,衰翁相对惜芳菲。残莺着雨慵休啭,落絮无风凝不飞。行掇木芽供野食,坐牵萝蔓挂朝衣。十年分手今同醉,醉未如泥莫道归。评注(点击查看或隐藏评注)
译文
竹笋老了,兰花开了,花儿渐渐稀少,衰老的人相对而坐,惋惜这美好的春光。残存的黄莺被雨淋湿,懒得再鸣叫,飘落的柳絮没有风,凝滞不飞。走着采摘树芽来当野外的食物,坐着牵拉藤蔓挂住上朝的衣服。分别十年,今天一同醉饮,醉得还没像泥一样瘫软,就不要说回去。
标签
七言律诗
来源
诗歌语料
笋老兰长花渐稀,衰翁相对惜芳菲。残莺着雨慵休啭,落絮无风凝不飞。行掇木芽供野食,坐牵萝蔓挂朝衣。十年分手今同醉,醉未如泥莫道归。评注(点击查看或隐藏评注)
竹笋老了,兰花开了,花儿渐渐稀少,衰老的人相对而坐,惋惜这美好的春光。残存的黄莺被雨淋湿,懒得再鸣叫,飘落的柳絮没有风,凝滞不飞。走着采摘树芽来当野外的食物,坐着牵拉藤蔓挂住上朝的衣服。分别十年,今天一同醉饮,醉得还没像泥一样瘫软,就不要说回去。
七言律诗
诗歌语料