冬至夜
正文
老去襟怀常濩落,病来须鬓转苍浪。心灰不及炉中火,鬓雪多于砌下霜。三峡南宾城最远,一年冬至夜偏长。今宵始觉房栊冷,坐索寒衣托孟光。评注(点击查看或隐藏评注)
译文
年老之后,心胸常常感到空落落的,生病以来,胡须和鬓发变得花白凌乱。心灰意冷还不如炉中的火,鬓角的白发比台阶下的霜还多。三峡南宾城是最远的地方,一年里冬至的夜晚偏偏最长。今晚才觉得房间窗户寒冷,坐着要寒衣,托付给孟光。
标签
七言律诗
来源
诗歌语料
老去襟怀常濩落,病来须鬓转苍浪。心灰不及炉中火,鬓雪多于砌下霜。三峡南宾城最远,一年冬至夜偏长。今宵始觉房栊冷,坐索寒衣托孟光。评注(点击查看或隐藏评注)
年老之后,心胸常常感到空落落的,生病以来,胡须和鬓发变得花白凌乱。心灰意冷还不如炉中的火,鬓角的白发比台阶下的霜还多。三峡南宾城是最远的地方,一年里冬至的夜晚偏偏最长。今晚才觉得房间窗户寒冷,坐着要寒衣,托付给孟光。
七言律诗
诗歌语料