劝酒十四首 其二 何处难忘酒七首
正文
何处难忘酒,天涯话旧情。青云具不达,白发递相惊。二十年前别,三千里外行。此时无一盏,何以叙平生。
译文
什么地方最让人想喝酒?是在遥远的地方和老朋友聊起旧日情谊的时候。我们都还没能飞黄腾达,看到彼此头上的白发,不由得互相惊讶。二十年前我们分别,各自走了三千多里路。这种时候如果没有一杯酒,怎么能诉说这一生的经历呢。
标签
五言律诗
来源
诗歌语料
别题
劝酒十四首 何处难忘酒七首 其二
亦见
唐
何处难忘酒,天涯话旧情。青云具不达,白发递相惊。二十年前别,三千里外行。此时无一盏,何以叙平生。
什么地方最让人想喝酒?是在遥远的地方和老朋友聊起旧日情谊的时候。我们都还没能飞黄腾达,看到彼此头上的白发,不由得互相惊讶。二十年前我们分别,各自走了三千多里路。这种时候如果没有一杯酒,怎么能诉说这一生的经历呢。
五言律诗
诗歌语料
劝酒十四首 何处难忘酒七首 其二
唐