以学沦智，以智成务，实维新庶政之本原，提倡在十年前，颁条约四章，遂为粤峤先河之导；积道求艺，积艺图强，有撑柱中原之气魄，声名达五洲外，代斯文一哭，咸失泰山北斗所宗。
yǐ以xué学lún沦zhì智，yǐ以zhì智chéng成wù务，shí实wéi维xīn新shù庶zhèng政zhī之běn本yuán原，tí提chàng倡zài在shí十nián年qián前，bān颁tiáo条yuē约sì四zhāng章，suí遂wéi为yuè粤qiáo峤xiān先hé河zhī之dǎo导；jī积dào道qiú求yì艺，jī积yì艺tú图qiáng强，yǒu有chēng撑zhù柱zhōng中yuán原zhī之qì气pò魄，shēng声míng名dá达wǔ五zhōu洲wài外，dài代sī斯wén文yī一kū哭，xián咸shī失tài泰shān山běi北dǒu斗suǒ所zōng宗。