清贫若张君游,悲愤若韩长公,是生平海内闻知,何事盖棺明志节;遗爱如郑子产,立身如柳下惠,料他年冶南父老,直应洒泪奉烝尝。
qīng清pín贫ruò若zhāng张jūn君yóu游,bēi悲fèn愤ruò若hán韩cháng长gōng公,shì是shēng生píng平hǎi海nèi内wén闻zhī知,hé何shì事gài盖guān棺míng明zhì志jié节;yí遗ài爱rú如zhèng郑zǐ子chǎn产,lì立shēn身rú如liǔ柳xià下huì惠,liào料tā他nián年yě冶nán南fù父lǎo老,zhí直yīng应sǎ洒lèi泪fèng奉zhēng烝cháng尝。