文章惊海内，诗酒满天涯，二十年湖上勾留，身去名存，除却欧苏无此福；薄宦感焦桐，佳人悲锦瑟，七千里蜀中怅望，才丰命啬，剧怜李杜亦终穷。
wén文zhāng章jīng惊hǎi海nèi内，shī诗jiǔ酒mǎn满tiān天yá涯，èr二shí十nián年hú湖shàng上gōu勾liú留，shēn身qù去míng名cún存，chú除què却ōu欧sū苏wú无cǐ此fú福；báo薄huàn宦gǎn感jiāo焦tóng桐，jiā佳rén人bēi悲jǐn锦sè瑟，qī七qiān千lǐ里shǔ蜀zhōng中chàng怅wàng望，cái才fēng丰mìng命sè啬，jù剧lián怜lǐ李dù杜yì亦zhōng终qióng穷。