谓公来日方长，为清时丕焕新猷，画索开疆，功名接武曾胡左；
讵尔昊天弗吊，不中国慭遗一老，山颓人萎，太息同声亚美欧。
wèi谓gōng公lái来rì日fāng方cháng长，wéi为qīng清shí时pī丕huàn焕xīn新yóu猷，huà画suǒ索kāi开jiāng疆，gōng功míng名jiē接wǔ武zēng曾hú胡zuǒ左；
jù讵ěr尔hào昊tiān天fú弗diào吊，bù不zhōng中guó国yìn慭yí遗yī一lǎo老，shān山tuí颓rén人wěi萎，tài太xī息tóng同shēng声yà亚měi美ōu欧。