我生十四龄,阿父即见背。家贫有质券,赙钱不充债。陟冈则无兄,同谷歌有妹。慈母于此时,十指作耕耒。上掩先人骸,下养儿女大。富贫生死间,饱阅亲知态。门户支已难,往往遭无赖。五更寡妇哭,闻者隳心肺。辛苦二十年,各毕衿缡戒。毛生远奉檄,稍稍供粗粝。虽乏五鼎庖,幸免颜色菜。谁知罔极天,欲养已不逮。至今念慈颜,既老心愈痗。吾闻对歔者,不可为累噫。何堪垂暮年,睹此惊魂画。呜呼大宇间,此恨何时瘥。乃悟晋王裒,竟把蓼莪废。
wǒ我shēng生shí十sì四líng龄,ā阿fù父jí即jiàn见bèi背。jiā家pín贫yǒu有zhì质quàn券,fù赙qián钱bù不chōng充zhai债。zhì陟gāng冈zé则wú无xiōng兄,tóng同gǔ谷gē歌yǒu有mèi妹。cí慈mǔ母yú于cǐ此shí时,shí十zhǐ指zuō作gēng耕lěi耒。shàng上yǎn掩xiān先rén人hái骸,xià下yǎng养ér儿nǚ女dà大。fù富pín贫shēng生sǐ死jiān间,bǎo饱yuè阅qīn亲zhī知tài态。mén门hù户zhī支yǐ已nán难,wǎng往wǎng往zāo遭wú无lài赖。wǔ五gēng更guǎ寡fù妇kū哭,wén闻zhě者huī隳xīn心fèi肺。xīn辛kǔ苦èr二shí十nián年,gè各bì毕jīn衿lí缡jiè戒。máo毛shēng生yuǎn远fèng奉xí檄,shāo稍shāo稍gōng供cū粗lì粝。suī虽fá乏wǔ五dǐng鼎páo庖,xìng幸miǎn免yán颜sè色cài菜。shuí谁zhī知wǎng罔jí极tiān天,yù欲yǎng养yǐ已bù不dǎi逮。zhì至jīn今niàn念cí慈yán颜,jì既lǎo老xīn心yù愈mèi痗。wú吾wén闻duì对xū歔zhě者,bù不kě可wéi为léi累yī噫。hé何kān堪chuí垂mù暮nián年,dǔ睹cǐ此jīng惊hún魂huà画。wū呜hū呼dà大yǔ宇jiān间,cǐ此hèn恨hé何shí时chài瘥。nǎi乃wù悟jìn晋wáng王póu裒,jìng竟bǎ把liǎo蓼é莪fèi废。