华年锦瑟思瞢腾，摩顶怜君已秃僧。春事转头刚雨水，世缘入眼看风镫。舂陵邦伯宜参错，巫峡长年号最能。万物即今须吐气，祝君眉寿比川增。
huá华nián年jǐn锦sè瑟sī思méng瞢téng腾，mó摩dǐng顶lián怜jūn君yǐ已tū秃sēng僧。chūn春shì事zhuǎn转tóu头gāng刚yǔ雨shuǐ水，shì世yuán缘rù入yǎn眼kàn看fēng风dèng镫。chōng舂líng陵bāng邦bó伯yí宜cēn参cuò错，wū巫xiá峡cháng长nián年hào号zuì最néng能。wàn万wù物jí即jīn今xū须tǔ吐qì气，zhù祝jūn君méi眉shòu寿bǐ比chuān川zēng增。