山西债，山西债，乘急居奇真市侩。京宦俸苦贫，外宦远选行邅迍。借贷无门典无质，惟汝西侩敢乘急。网罗一入天地窄，蝼蚁反被蛟龙食。百金便问赧王鼎，万钱孰偿天孙织。我闻京宦有增俸，外宦有借俸。增俸或难借不难，免教子母权轻重。朝廷免租动千万，何惜恩膏恤穷宦，请驱辇下贾胡患。
shān山xī西zhai债，shān山xī西zhai债，chéng乘jí急jū居qí奇zhēn真shì市kuài侩。jīng京huàn宦fèng俸kǔ苦pín贫，wài外huàn宦yuǎn远xuǎn选xíng行zhān邅zhūn迍。jiè借dài贷wú无mén门diǎn典wú无zhì质，wéi惟rǔ汝xī西kuài侩gǎn敢chéng乘jí急。wǎng网luó罗yī一rù入tiān天dì地zhǎi窄，lóu蝼yǐ蚁fǎn反bèi被jiāo蛟lóng龙shí食。bǎi百jīn金biàn便wèn问nǎn赧wáng王dǐng鼎，wàn万qián钱shú孰cháng偿tiān天sūn孙zhī织。wǒ我wén闻jīng京huàn宦yǒu有zēng增fèng俸，wài外huàn宦yǒu有jiè借fèng俸。zēng增fèng俸huò或nán难jiè借bù不nán难，miǎn免jiào教zǐ子mǔ母quán权qīng轻zhòng重。cháo朝tíng廷miǎn免zū租dòng动qiān千wàn万，hé何xī惜ēn恩gāo膏xù恤qióng穷huàn宦，qǐng请qū驱niǎn辇xià下jiǎ贾hú胡huàn患。