小园入伏花冥冥,曛日酴醾困不醒。蝴蝶如黏蝙蝠舞,何来檐瀑鸣宵棂。丁丁东东蕉上听,飒飒拉拉荷上聆。佳人扶病阑干立,芳魂翠影怯无力。一声一滴清一心,千籁沉沉泻寒碧。君心有若蕉上雨,千珠万珠留不住。妾心有若荷珠圆,随风荡漾在君前。蕉扇那能圆似盖,扶疏绿出青天外。请倾蕉雨入荷盘,留作千秋万岁欢。明朝雨霁露盘重,空留掌珠酹幽梦。
xiǎo小yuán园rù入fú伏huā花míng冥míng冥,xūn曛rì日tú酴mí醾kùn困bù不xǐng醒。hú蝴dié蝶rú如nián黏biān蝙fú蝠wǔ舞,hé何lái来yán檐pù瀑míng鸣xiāo宵líng棂。dīng丁dīng丁dōng东dōng东jiāo蕉shàng上tīng听,sà飒sà飒lā拉lā拉hé荷shàng上líng聆。jiā佳rén人fú扶bìng病lán阑gān干lì立,fāng芳hún魂cuì翠yǐng影qiè怯wú无lì力。yī一shēng声yī一dī滴qīng清yī一xīn心,qiān千lài籁chén沉chén沉xiè泻hán寒bì碧。jūn君xīn心yǒu有ruò若jiāo蕉shàng上yǔ雨,qiān千zhū珠wàn万zhū珠liú留bú不zhù住。qiè妾xīn心yǒu有ruò若hé荷zhū珠yuán圆,suí随fēng风dàng荡yàng漾zài在jūn君qián前。jiāo蕉shàn扇nà那néng能yuán圆sì似gài盖,fú扶shū疏lǜ绿chū出qīng青tiān天wài外。qǐng请qīng倾jiāo蕉yǔ雨rù入hé荷pán盘,liú留zuò作qiān千qiū秋wàn万suì岁huān欢。míng明cháo朝yǔ雨jì霁lù露pán盘zhòng重,kōng空liú留zhǎng掌zhū珠lèi酹yōu幽mèng梦。