君不见渊明不肯折腰归,乞食柴桑不救饥。瓶中无粟花满篱,安得日日送酒来白衣。等为一食具乡里,胡忍于此不忍彼。人生安往非口腹,谢此除非仙与死。尹喜抱关吏,老聃柱下史。尼父乘田亦禄仕,大圣真人犹若此。抱朴若非勾漏令,丹砂不成空没齿。乃知渊明书甲子,五斗之弃托词耳。奈何今仕为贫仕,有似雕梁忙燕垒。安得黄花满篱酒满樽,看云日诵乐志论,扬州鹤背今何人。
jūn君bú不jiàn见yuān渊míng明bù不kěn肯zhé折yāo腰guī归,qǐ乞shí食chái柴sāng桑bù不jiù救jī饥。píng瓶zhōng中wú无sù粟huā花mǎn满lí篱,ān安dé得rì日rì日sòng送jiǔ酒lái来bái白yī衣。děng等wéi为yī一shí食jù俱xiāng乡lǐ里,hú胡rěn忍yú于cǐ此bù不rěn忍bǐ彼。rén人shēng生ān安wǎng往fēi非kǒu口fù腹,xiè谢cǐ此chú除fēi非xiān仙yǔ与sǐ死。yǐn尹xǐ喜bào抱guān关lì吏,lǎo老dān聃zhù柱xià下shǐ史。ní尼fù父chéng乘tián田yì亦lù禄shì仕,dà大shèng圣zhēn真rén人yóu犹ruò若cǐ此。bào抱piáo朴ruò若fēi非gōu勾lòu漏líng令,dān丹shā砂bù不chéng成kōng空mò没chǐ齿。nǎi乃zhī知yuān渊míng明shū书jiǎ甲zǐ子,wǔ五dǒu斗zhī之qì弃tuō托cí词ěr耳。nài奈hé何jīn今shì仕wéi为pín贫shì仕,yǒu有sì似diāo雕liáng梁máng忙yàn燕lěi垒。ān安dé得huáng黄huā花mǎn满lí篱jiǔ酒mǎn满zūn樽,kàn看yún云rì日sòng诵lè乐zhì志lùn论,yáng扬zhōu州hè鹤bèi背jīn今hé何rén人。