君不见上水之鱼不异逆风之鹢,百尺龙门宫点额。又不见白衣之橹何如竹箭之帆,轻舟已过万重山。百战百败刘豫州,曹瞒雄之惟两虬。六出六衄葛忠武,司马畏之如卧虎。虎虬变化天晦冥,不遇风云终不成。英雄才力薄九霄,何如滹沱之冰浙江潮。
jūn君bú不jiàn见shàng上shuǐ水zhī之yú鱼bù不yì异nì逆fēng风zhī之yù鹢,bǎi百chǐ尺lóng龙mén门gōng宫diǎn点é额。yòu又bú不jiàn见bái白yī衣zhī之lǔ橹hé何rú如zhú竹jiàn箭zhī之fān帆,qīng轻zhōu舟yǐ已guò过wàn万chóng重shān山。bǎi百zhàn战bǎi百bài败liú刘yù豫zhōu州,cáo曹mán瞒xióng雄zhī之wéi惟liǎng两qiú虬。liù六chū出liù六nǜ衄gé葛zhōng忠wǔ武,sī司mǎ马wèi畏zhī之rú如wò卧hǔ虎。hǔ虎qiú虬biàn变huà化tiān天huì晦míng冥,bù不yù遇fēng风yún云zhōng终bù不chéng成。yīng英xióng雄cái才lì力báo薄jiǔ九xiāo霄,hé何rú如hū滹tuó沱zhī之bīng冰zhè浙jiāng江cháo潮。