翠屏江上横,未至已生翼。舟程贪利涉,游子志登陟。皆言近罕奇,不若远眺嶷。可望不可登,同声阻游屐。岂知千芙蓉,磊磊须身历。环合大城墉,果是梵王国。大屏峙小屏,涧色吞山色。何必水石奇,自启堂皇密。朝行南山南,暮宿北山北。耳餍山水音,目饫山水碧。乃知名山缘,亦在发兴必。一念稍因循,转瞬仙都失。昏嫁与简书,世事何年毕。世上百年乐,不及一山夕。
cuì翠píng屏jiāng江shàng上héng横,wèi未zhì至yǐ已shēng生yì翼。zhōu舟chéng程tān贪lì利shè涉,yóu游zǐ子zhì志dēng登zhì陟。jiē皆yán言jìn近hǎn罕qí奇,bù不ruò若yuǎn远tiào眺yí嶷。kě可wàng望bù不kě可dēng登,tóng同shēng声zǔ阻yóu游jī屐。qǐ岂zhī知qiān千fú芙róng蓉,lěi磊lěi磊xū须shēn身lì历。huán环hé合dà大chéng城yōng墉,guǒ果shì是fàn梵wáng王guó国。dà大píng屏zhì峙xiǎo小píng屏,jiàn涧sè色tūn吞shān山sè色。hé何bì必shuǐ水shí石qí奇,zì自qǐ启táng堂huáng皇mì密。cháo朝xíng行nán南shān山nán南,mù暮sù宿běi北shān山běi北。ěr耳yàn餍shān山shuǐ水yīn音,mù目yù饫shān山shuǐ水bì碧。nǎi乃zhī知míng名shān山yuán缘,yì亦zài在fā发xīng兴bì必。yī一niàn念shāo稍yīn因xún循,zhuǎn转shùn瞬xiān仙dōu都shī失。hūn昏jià嫁yǔ与jiǎn简shū书,shì世shì事hé何nián年bì毕。shì世shàng上bǎi百nián年lè乐,bù不jí及yī一shān山xī夕。