千山去未已,一江勒之还。江流日夜东,一峰砥其澜。蔚然石林气,俯压牂牁湾。左江右江合,四面相潆环。开胸纳众流,万马争一关。帆樯集楚粤,鳞栉阗市阛。梧已富于桂,广更富于端。未闻估客舟,争利于深山。未闻泉石士,高隐鱼盐间。愈下财愈潴,愈贵骨愈岏。始知山及水,分主名利坛。都会必处下,平易民斯安。地广容众易,势险兵争难。嗟予独何为,浩荡穷百蛮。
qiān千shān山qù去wèi未yǐ已,yī一jiāng江lè勒zhī之huán还。jiāng江liú流rì日yè夜dōng东,yī一fēng峰dǐ砥qí其lán澜。wèi蔚rán然shí石lín林qì气,fǔ俯yā压zāng牂kē牁wān湾。zuǒ左jiāng江yòu右jiāng江hé合,sì四miàn面xiāng相yíng潆huán环。kāi开xiōng胸nà纳zhòng众liú流,wàn万mǎ马zhēng争yī一guān关。fān帆qiáng樯jí集chǔ楚yuè粤,lín鳞zhì栉tián阗shì市huán阛。wú梧yǐ已fù富yú于guì桂,guǎng广gēng更fù富yú于duān端。wèi未wén闻gū估kè客zhōu舟,zhēng争lì利yú于shēn深shān山。wèi未wén闻quán泉shí石shì士,gāo高yǐn隐yú鱼yán盐jiān间。yù愈xià下cái财yù愈zhū潴,yù愈guì贵gǔ骨yù愈wán岏。shǐ始zhī知shān山jí及shuǐ水,fēn分zhǔ主míng名lì利tán坛。dū都huì会bì必chǔ处xià下,píng平yì易mín民sī斯ān安。dì地guǎng广róng容zhòng众yì易,shì势xiǎn险bīng兵zhēng争nán难。jiē嗟yú予dú独hé何wéi为,hào浩dàng荡qióng穷bǎi百mán蛮。