采石黄鹄矶,卷石非雄岠。惟扼长江势,遂乃名千古。浯湘屹双台,蒸湘峙二鼓。奋如当阈猊,怒若守关虎。水大石亦雄,水幽石斯妩。不识造物心,何故丽阃户。至今澄潭影,翠倒百丈树。石峻水潆洄,俯瞰纤鳞数。蛟龙欲起时,全潭绿具舞。蒙蒙百里江,罩此一潭雨。江山点缀奇,形势风云阻。昭潭更无底,空明胜牛渚。何须月黑天,燃犀照水府。
cǎi采shí石huáng黄hú鹄jī矶,juàn卷shí石fēi非xióng雄jù岠。wéi惟è扼cháng长jiāng江shì势,suì遂nǎi乃míng名qiān千gǔ古。wú浯xiāng湘yì屹shuāng双tái台,zhēng蒸xiāng湘zhì峙èr二gǔ鼓。fèn奋rú如dāng当yù阈ní猊,nù怒ruò若shǒu守guān关hǔ虎。shuǐ水dà大shí石yì亦xióng雄,shuǐ水yōu幽shí石sī斯wǔ妩。bù不shí识zào造wù物xīn心,hé何gù故lì丽kǔn阃hù户。zhì至jīn今chéng澄tán潭yǐng影,cuì翠dǎo倒bǎi百zhàng丈shù树。shí石jùn峻shuǐ水yíng潆huí洄,fǔ俯kàn瞰xiān纤lín鳞shù数。jiāo蛟lóng龙yù欲qǐ起shí时,quán全tán潭lǜ绿jù俱wǔ舞。méng蒙méng蒙bǎi百lǐ里jiāng江,zhào罩cǐ此yī一tán潭yǔ雨。jiāng江shān山diǎn点zhuì缀qí奇,xíng形shì势fēng风yún云zǔ阻。zhāo昭tán潭gēng更wú无dǐ底,kōng空míng明shèng胜niú牛zhǔ渚。hé何xū须yuè月hēi黑tiān天,rán燃xī犀zhào照shuǐ水fǔ府。