山势到穷尽,豁然云水亮。人事坎坷历,夷然径路旷。今朝栈树底,俯视帆下上。右俯嘉陵江,潜流贯沔漾。石壁照澄潭,万千神佛状。如出罗刹窟,得瞻满月相。蜀驹小于犊,健绝何奔放。瞬息蹄百里,万山皆倒向。使入万马阵,腾蹴孰能抗。用材得时地,何代无跌宕。古今貉一丘,沽酒齐得丧。
shān山shì势dào到qióng穷jìn尽,huò豁rán然yún云shuǐ水liàng亮。rén人shì事kǎn坎kě坷lì历,yí夷rán然jìng径lù路kuàng旷。jīn今zhāo朝zhàn栈shù树dǐ底,fǔ俯shì视fān帆xià下shàng上。yòu右fǔ俯jiā嘉líng陵jiāng江,qián潜liú流guàn贯miǎn沔yàng漾。shí石bì壁zhào照chéng澄tán潭,wàn万qiān千shén神fó佛zhuàng状。rú如chū出luó罗chà刹kū窟,dé得zhān瞻mǎn满yuè月xiàng相。shǔ蜀jū驹xiǎo小yú于dú犊,jiàn健jué绝hé何bēn奔fàng放。shùn瞬xī息tí蹄bǎi百lǐ里,wàn万shān山jiē皆dào倒xiàng向。shǐ使rù入wàn万mǎ马zhèn阵,téng腾cù蹴shú孰néng能kàng抗。yòng用cái材de得shí时dì地,hé何dài代wú无diē跌dàng宕。gǔ古jīn今mò貉yī一qiū丘,gū沽jiǔ酒qí齐de得sàng丧。