千红万紫趁风斜，谁道生涯寄海涯。南陌雕鞍移画锦，西湖渔艇漾朝霞。当年零落随蓬梗，此日婵娟笑若耶。分付王孙休浪折，使君早晚降仙槎。
qiān千hóng红wàn万zǐ紫chèn趁fēng风xié斜，shuí谁dào道shēng生yá涯jì寄hǎi海yá涯。nán南mò陌diāo雕ān鞍yí移huà画jǐn锦，xī西hú湖yú渔tǐng艇yàng漾zhāo朝xiá霞。dāng当nián年líng零luò落suí随péng蓬gěng梗，cǐ此rì日chán婵juān娟xiào笑ruò若yē耶。fēn分fù付wáng王sūn孙xiū休làng浪zhē折，shǐ使jūn君zǎo早wǎn晚jiàng降xiān仙chá槎。