府君器我幼，相好历万端。化民辄以德，拙宦何汍澜。先茔自明代，面湖曰永安。新阡涧西密，连麓春阴寒。先君墓在东，明月夜未阑。平生一楸枰，松下时盘桓。皇华道荆楚，所去思罔殚。遗民秦陇山，豫章高下滩。苍石焚冥钞，聋耳鸣哀湍。同心数子尽，府君知此难。
fǔ府jūn君qì器wǒ我yòu幼，xiāng相hǎo好lì历wàn万duān端。huà化mín民zhé辄yǐ以dé德，zhuō拙huàn宦hé何wán汍lán澜。xiān先yíng茔zì自míng明dài代，miàn面hú湖yuē曰yǒng永ān安。xīn新qiān阡jiàn涧xī西mì密，lián连lù麓chūn春yīn阴hán寒。xiān先jūn君mù墓zài在dōng东，míng明yuè月yè夜wèi未lán阑。píng平shēng生yī一qiū楸píng枰，sōng松xià下shí时pán盘huán桓。huáng皇huá华dào道jīng荆chǔ楚，suǒ所qù去sī思wǎng罔dān殚。yí遗mín民qín秦lǒng陇shān山，yù豫zhāng章gāo高xià下tān滩。cāng苍shí石fén焚míng冥chāo钞，lóng聋ěr耳míng鸣āi哀tuān湍。tóng同xīn心shù数zǐ子jìn尽，fǔ府jūn君zhī知cǐ此nán难。