昨来七盘山,雄雄鸡头关。今行七盘岭,七盘即五盘。少陵昔此道,栈阁犹云艰。逶迤五折瞰,忼悢千年还。蜀之北门是,高有连峰环。斗城四扇闭,角吹三更闲。南北照明月,戍卒居其间。马怜坪陡入,偪仄山孱颜。隘穿复盘上,蜀险在秦山。千层崖崭绝,一线沟潺湲。
zuó昨lái来qī七pán盘shān山,xióng雄xióng雄jī鸡tóu头guān关。jīn今xíng行qī七pán盘lǐng岭,qī七pán盘jí即wǔ五pán盘。shǎo少líng陵xī昔cǐ此dào道,zhàn栈gé阁yóu犹yún云jiān艰。wēi逶yí迤wǔ五zhē折kàn瞰,kāng忼liàng悢qiān千nián年huán还。shǔ蜀zhī之běi北mén门shì是,gāo高yǒu有lián连fēng峰huán环。dòu斗chéng城sì四shàn扇bì闭,jiǎo角chuī吹sān三gēng更xián闲。nán南běi北zhào照míng明yuè月,shù戍zú卒jū居qí其jiān间。mǎ马lián怜píng坪dǒu陡rù入,bī偪zè仄shān山chán孱yán颜。ài隘chuān穿fù复pán盘shàng上,shǔ蜀xiǎn险zài在qín秦shān山。qiān千céng层yá崖zhǎn崭jué绝,yī一xiàn线gōu沟chán潺yuán湲。