暮春寺里游,牡丹院后香。遂观诸题名,塔门石两墙。缘梯佛相静,倚槛朝晖昌。白发百年少,青天千里长。南山衡嵂崒,渭水北汤汤。贯都象天汉,何许秦咸阳。金人既十二,木兰复阿房。汉家司马门,长乐连未央。其间樗里墓,此际槐阴苍。漠漠六坡隋,郁郁三内唐。杜国今杜曲,周邦昔周王。镐京始丰庙,江汉被汝旁。商诗作周风,浩衍和气翔。后来称唐太,犹尚媲成康。生民有治乱,圣智难备防。东迁岂无那,委秦以旧疆。乃包函谷关,乃收六国强。生民自兹惨,山水如相忘。八川凑淼淼,两戒分茫茫。欲下少陵原,东风吹我裳。
mù暮chūn春sì寺lǐ里yóu游,mǔ牡dān丹yuàn院hòu后xiāng香。suí遂guān观zhū诸tí题míng名,tǎ塔mén门shí石liǎng两qiáng墙。yuán缘tī梯fó佛xiāng相jìng静,yǐ倚kǎn槛zhāo朝huī晖chāng昌。bái白fà发bǎi百nián年shǎo少,qīng青tiān天qiān千lǐ里cháng长。nán南shān山héng衡lǜ嵂zú崒,wèi渭shuǐ水běi北shāng汤shāng汤。guàn贯dū都xiàng象tiān天hàn汉,hé何xǔ许qín秦xián咸yáng阳。jīn金rén人jì既shí十èr二,mù木lán兰fù复ē阿páng房。hàn汉jiā家sī司mǎ马mén门,cháng长lè乐lián连wèi未yāng央。qí其jiān间chū樗lǐ里mù墓,cǐ此jì际huái槐yīn阴cāng苍。mò漠mò漠liù六pō坡suí隋,yù郁yù郁sān三nèi内táng唐。dù杜guó国jīn今dù杜qǔ曲,zhōu周bāng邦xī昔zhōu周wáng王。hào镐jīng京shǐ始fēng丰miào庙,jiāng江hàn汉bèi被rǔ汝páng旁。shāng商shī诗zuò作zhōu周fēng风,hào浩yǎn衍hé和qì气xiáng翔。hòu后lái来chēng称táng唐tài太,yóu犹shàng尚pì媲chéng成kāng康。shēng生mín民yǒu有zhì治luàn乱,shèng圣zhì智nán难bèi备fáng防。dōng东qiān迁qǐ岂wú无nà那,wěi委qín秦yǐ以jiù旧jiāng疆。nǎi乃bāo包hán函gǔ谷guān关,nǎi乃shōu收liù六guó国qiáng强。shēng生mín民zì自zī兹cǎn惨,shān山shuǐ水rú如xiāng相wàng忘。bā八chuān川còu凑miǎo淼miǎo淼,liǎng两jiè戒fēn分máng茫máng茫。yù欲xià下shǎo少líng陵yuán原,dōng东fēng风chuī吹wǒ我cháng裳。