明有歙人江德甫,不住黄山白岳间。却来九峰三泖处,结得萝屋开松关。作图遂乞沈士充,岚光际野波穷湾。柳屿雨昏出青箬,秧田日落飞白鹇。耦堂耦堂尝此寄,廿年自许书堂置。让君杭郡始迁人,占我盐官旧分地。辋口非无裴氏朋,鲈鱼只欠张家季。画瓶胡然觏所思,刻舟髣若寻前事。一峰细林一凤凰,一泖圆接一泖长。沈君之图为江子,德甫之乞为耦堂。我昔曾裁九峰咏,我今欲浮三泖航。红桥路断礼金塔,茶灶烟生铺笔床。
míng明yǒu有xī歙rén人jiāng江dé德fǔ甫,bú不zhù住huáng黄shān山bái白yuè岳jiān间。què却lái来jiǔ九fēng峰sān三mǎo泖chǔ处,jié结dé得luó萝wū屋kāi开sōng松guān关。zuō作tú图suí遂qǐ乞shěn沈shì士chōng充,lán岚guāng光jì际yě野bō波qióng穷wān湾。liǔ柳yǔ屿yǔ雨hūn昏chū出qīng青ruò箬,yāng秧tián田rì日luò落fēi飞bái白xián鹇。ǒu耦táng堂ǒu耦táng堂cháng尝cǐ此jì寄,niàn廿nián年zì自xǔ许shū书táng堂zhì置。ràng让jūn君háng杭jùn郡shǐ始qiān迁rén人,zhān占wǒ我yán盐guān官jiù旧fēn分dì地。wǎng辋kǒu口fēi非wú无péi裴shì氏péng朋,lú鲈yú鱼zhī只qiàn欠zhāng张jiā家jì季。huà画píng瓶hú胡rán然gòu觏suǒ所sī思,kè刻zhōu舟fǎng髣ruò若xún寻qián前shì事。yī一fēng峰xì细lín林yī一fèng凤huáng凰,yī一mǎo泖yuán圆jiē接yī一mǎo泖cháng长。shěn沈jūn君zhī之tú图wéi为jiāng江zǐ子,dé德fǔ甫zhī之qǐ乞wéi为ǒu耦táng堂。wǒ我xī昔zēng曾cái裁jiǔ九fēng峰yǒng咏,wǒ我jīn今yù欲fú浮sān三mǎo泖háng航。hóng红qiáo桥lù路duàn断lǐ礼jīn金tǎ塔,chá茶zào灶yān烟shēng生pū铺bǐ笔chuáng床。