杂树十数株，中间一亭筑。坡草披纤纤，水草涨蔟蔟。画榼时哉晴，囊琴步者独。不知北郭谁，自纵前溪目。我家讵无溪，松杉荫柏竹。我溪虽无亭，兰芷绕荷菊。白发恋君恩，初衣缄在簏。难为多文富，实耻有道谷。
zá杂shù树shí十shù数zhū株，zhōng中jiān间yī一tíng亭zhù筑。pō坡cǎo草pī披xiān纤xiān纤，shuǐ水cǎo草zhǎng涨cù蔟cù蔟。huà画kē榼shí时zāi哉qíng晴，náng囊qín琴bù步zhě者dú独。bù不zhī知běi北guō郭shuí谁，zì自zòng纵qián前xī溪mù目。wǒ我jiā家jù讵wú无xī溪，sōng松shān杉yīn荫bǎi柏zhú竹。wǒ我xī溪suī虽wú无tíng亭，lán兰zhǐ芷rào绕hé荷jú菊。bái白fà发liàn恋jūn君ēn恩，chū初yī衣jiān缄zài在lù簏。nán难wéi为duō多wén文fù富，shí实chǐ耻yǒu有dào道gǔ谷。