皴染出大山，层叠分明见。上下近远间，林疏叶齐变。独彼青杉青，岩凹拥楼殿。后峰淡淡生，前径微微转。山根聚有溪，溪口横复江。江光动寒光，六月在我窗。
cūn皴rǎn染chū出tài大shān山，céng层dié叠fēn分míng明jiàn见。shàng上xià下jìn近yuǎn远jiān间，lín林shū疏xié叶qí齐biàn变。dú独bǐ彼qīng青shān杉qīng青，yán岩āo凹yōng拥lóu楼diàn殿。hòu后fēng峰dàn淡dàn淡shēng生，qián前jìng径wēi微wēi微zhuǎn转。shān山gēn根jù聚yǒu有xī溪，xī溪kǒu口héng横fù复jiāng江。jiāng江guāng光dòng动hán寒guāng光，liù六yuè月zài在wǒ我chuāng窗。