蓟北俗忌清明风，江南人喜清明雨。宜风宜雨古犹今，要在田功适无阻。莲花岭西是日晴，风从东来动天语。雨师风伯敬听之，洒道清尘何不可。盘顶无云山木春，盘凹不雨村鸡午。但令温煦遍芳菲，无使颠吹过百五。等闲采谚关耕农，惟有圣心知乐苦。
jì蓟běi北sú俗jì忌qīng清míng明fēng风，jiāng江nán南rén人xǐ喜qīng清míng明yǔ雨。yí宜fēng风yí宜yǔ雨gǔ古yóu犹jīn今，yào要zài在tián田gōng功shì适wú无zǔ阻。lián莲huā花lǐng岭xī西shì是rì日qíng晴，fēng风cóng从dōng东lái来dòng动tiān天yǔ语。yǔ雨shī师fēng风bó伯jìng敬tīng听zhī之，sǎ洒dào道qīng清chén尘hé何bù不kě可。pán盘dǐng顶wú无yún云shān山mù木chūn春，pán盘āo凹bù不yǔ雨cūn村jī鸡wǔ午。dàn但líng令wēn温xù煦biàn遍fāng芳fēi菲，wú无shǐ使diān颠chuī吹guò过bǎi百wǔ五。děng等xián闲cǎi采yàn谚guān关gēng耕nóng农，wéi惟yǒu有shèng圣xīn心zhī知lè乐kǔ苦。