楚昭夫人齐侯女,昭王出游留渐台。江水大至王遣迎,夙约持符符不来。夫人不行使者返,取符未还台已颓。夫人名贞名不愧,沈水而死何烈哉。汉右将军冯奉世,女选入宫为婕妤。上幸虎圈阅斗兽,后宫皆从驻金舆。熊逸攀槛且上殿,昭仪惊走无趑趄。婕妤直当逸熊立,左右杀熊上欷歔。得人而止猛兽性,婕妤何乃身当欤。虢州司户王凝卒,其家素贫一子幼。妻李携子负骸归,东过开封旅舍就。主人不纳天已暮,牵臂出之曳其袖。李氏仰天乃大恸,妇人节不辱邂逅。勿以一手污吾身,引斧自断辄莫救。呜呼妇人烈若斯,我丈夫者何以副。至元七年刘平妻,滨州胡氏偕去乡。小车载妻男七岁,平也从军戍枣阳。胡前挽车平后推,是夜夜宿沙河旁。虎来啮平负之去,胡急徒手从虎行。走及虎后掣虎足,虎不得走风旋冈。呼男拔刀授母刀,得刀刺虎虎出肠。虎始脱平扶挈西,季阳堡南血淋裳。四烈妇图沈家宝,谁其题者姜立纲。张弼吴宽引复跋,能使观者神彷徨。呜呼天壤贤妇女,岂乏愧死鬟眉苍。
chǔ楚zhāo昭fū夫rén人qí齐hóu侯nǚ女,zhāo昭wáng王chū出yóu游liú留jiàn渐tái台。jiāng江shuǐ水dà大zhì至wáng王qiǎn遣yíng迎,sù夙yuē约chí持fú符fú符bù不lái来。fū夫rén人bù不xíng行shǐ使zhě者fǎn返,qǔ取fú符wèi未huán还tái台yǐ已tuí颓。fū夫rén人míng名zhēn贞míng名bù不kuì愧,shěn沈shuǐ水ér而sǐ死hé何liè烈zāi哉。hàn汉yòu右jiāng将jūn军féng冯fèng奉shì世,nǚ女xuǎn选rù入gōng宫wéi为jié婕yú妤。shàng上xìng幸hǔ虎quān圈yuè阅dǒu斗shòu兽,hòu后gōng宫jiē皆cóng从zhù驻jīn金yú舆。xióng熊yì逸pān攀kǎn槛qiě且shàng上diàn殿,zhāo昭yí仪jīng惊zǒu走wú无zī趑jū趄。jié婕yú妤zhí直dāng当yì逸xióng熊lì立,zuǒ左yòu右shā杀xióng熊shàng上xī欷xū歔。dé得rén人ér而zhǐ止měng猛shòu兽xìng性,jié婕yú妤hé何nǎi乃shēn身dāng当yú欤。guó虢zhōu州sī司hù户wáng王níng凝zú卒,qí其jiā家sù素pín贫yī一zǐ子yòu幼。qī妻lǐ李xié携zǐ子fù负hái骸guī归,dōng东guò过kāi开fēng封lǚ旅shè舍jiù就。zhǔ主rén人bù不nà纳tiān天yǐ已mù暮,qiān牵bì臂chū出zhī之yè曳qí其xiù袖。lǐ李shì氏yǎng仰tiān天nǎi乃dà大tòng恸,fù妇rén人jié节bù不rǔ辱xiè邂hòu逅。wù勿yǐ以yī一shǒu手wū污wú吾shēn身,yǐn引fǔ斧zì自duàn断zhé辄mò莫jiù救。wū呜hū呼fù妇rén人liè烈ruò若sī斯,wǒ我zhàng丈fū夫zhě者hé何yǐ以fù副。zhì至yuán元qī七nián年liú刘píng平qī妻,bīn滨zhōu州hú胡shì氏xié偕qù去xiāng乡。xiǎo小chē车zǎi载qī妻nán男qī七suì岁,píng平yě也cóng从jūn军shù戍zǎo枣yáng阳。hú胡qián前wǎn挽chē车píng平hòu后tuī推,shì是yè夜yè夜sù宿shā沙hé河páng旁。hǔ虎lái来niè啮píng平fù负zhī之qù去,hú胡jí急tú徒shǒu手cóng从hǔ虎xíng行。zǒu走jí及hǔ虎hòu后chè掣hǔ虎zú足,hǔ虎bù不dé得zǒu走fēng风xuán旋gāng冈。hū呼nán男bá拔dāo刀shòu授mǔ母dāo刀,dé得dāo刀cì刺hǔ虎hǔ虎chū出cháng肠。hǔ虎shǐ始tuō脱píng平fú扶qiè挈xī西,jì季yáng阳bǎo堡nán南xuè血lín淋cháng裳。sì四liè烈fù妇tú图shěn沈jiā家bǎo宝,shuí谁qí其tí题zhě者jiāng姜lì立gāng纲。zhāng张bì弼wú吴kuān宽yǐn引fù复bá跋,néng能shǐ使guān观zhě者shén神páng彷huáng徨。wū呜hū呼tiān天rǎng壤xián贤fù妇nǚ女,qǐ岂fá乏kuì愧sǐ死huán鬟méi眉cāng苍。