给孤寺东花，几度违寓目。昔来雨气淹，今值晴光煜。雨晴亦何知，芳念自更仆。尔日春过三，我年甲周六。仰天串串珠，络架浓浓馥。卧者蔓及阶，立者高出屋。野趣忘栽培，妍姿极含蓄。风摇萼倒垂，影动香如扑。翰林能叙旧，邀更共糟曲。道南辟蓬庐，砚北顿书簏。笑兹小庭院，充以闲草木。墙根芍药兰，窗口芭蕉竹。乃至友双松，居然云一谷。松云有无间，弟子执经读。若令添种藤，也戒又从牧。他时看繁英，客鬓定加秃。
gěi给gū孤sì寺dōng东huā花，jǐ几dù度wéi违yù寓mù目。xī昔lái来yǔ雨qì气yān淹，jīn今zhí值qíng晴guāng光yù煜。yǔ雨qíng晴yì亦hé何zhī知，fāng芳niàn念zì自gēng更pú仆。ěr尔rì日chūn春guò过sān三，wǒ我nián年jiǎ甲zhōu周liù六。yǎng仰tiān天chuàn串chuàn串zhū珠，luò络jià架nóng浓nóng浓fù馥。wò卧zhě者màn蔓jí及jiē阶，lì立zhě者gāo高chū出wū屋。yě野qù趣wàng忘zāi栽péi培，yán妍zī姿jí极hán含xù蓄。fēng风yáo摇è萼dǎo倒chuí垂，yǐng影dòng动xiāng香rú如pū扑。hàn翰lín林néng能xù叙jiù旧，yāo邀gēng更gòng共zāo糟qǔ曲。dào道nán南bì辟péng蓬lú庐，yàn砚běi北dùn顿shū书lù簏。xiào笑zī兹xiǎo小tíng庭yuàn院，chōng充yǐ以xián闲cǎo草mù木。qiáng墙gēn根sháo芍yào药lán兰，chuāng窗kǒu口bā芭jiāo蕉zhú竹。nǎi乃zhì至yǒu友shuāng双sōng松，jū居rán然yún云yī一gǔ谷。sōng松yún云yǒu有wú无jiān间，dì弟zǐ子zhí执jīng经dú读。ruò若líng令tiān添zhǒng种téng藤，yě也jiè戒yòu又cóng从mù牧。tā他shí时kàn看fán繁yīng英，kè客bìn鬓dìng定jiā加tū秃。