宁都卢氏子,未冠病失明。父既官于朝,随母乃至京。身长不离母,恋母犹孩婴。三年使归娶,强使登车行。泪落牵母衣,母亦难为声。明年戊寅秋,母病寿不延。十月之七日,父书返山城。爬地爪出血,一哭不欲生。数日强食粥,必自炊其铛。模糊两眼泪,宛转粥铛间。哀哀至正月,夜夜达五更。其日为十一,随母于黄泉。九十有五日,竟死伤人情。二十有四岁,立沅乃其名。
níng宁dōu都lú卢shì氏zǐ子,wèi未guàn冠bìng病shī失míng明。fù父jì既guān官yú于zhāo朝,suí随mǔ母nǎi乃zhì至jīng京。shēn身cháng长bù不lí离mǔ母,liàn恋mǔ母yóu犹hái孩yīng婴。sān三nián年shǐ使guī归qǔ娶,qiáng强shǐ使dēng登chē车háng行。lèi泪luò落qiān牵mǔ母yī衣,mǔ母yì亦nán难wéi为shēng声。míng明nián年wù戊yín寅qiū秋,mǔ母bìng病shòu寿bù不yán延。shí十yuè月zhī之qī七rì日,fù父shū书fǎn返shān山chéng城。pá爬dì地zhǎo爪chū出xiě血,yī一kū哭bù不yù欲shēng生。shù数rì日qiáng强shí食zhōu粥,bì必zì自chuī炊qí其chēng铛。mó模hú糊liǎng两yǎn眼lèi泪,wǎn宛zhuǎn转zhōu粥chēng铛jiān间。āi哀āi哀zhì至zhèng正yuè月,yè夜yè夜dá达wǔ五gēng更。qí其rì日wéi为shí十yī一,suí随mǔ母yú于huáng黄quán泉。jiǔ九shí十yǒu有wǔ五rì日,jìng竟sǐ死shāng伤rén人qíng情。èr二shí十yǒu有sì四suì岁,lì立yuán沅nǎi乃qí其míng名。