苏州程童,塾师名以皋。皋年十八,父住梅家桥。其年六月,母袁病不瘳。姐家桥南近,皋避姐家割股肉。以肉作汤,进母桥北。七月、八月、九月、十月、十一月,股创合,稚弟九岁告母知。母惊呼皋哭,夺视其臂,宛转释他辞。十二月母殁,今难追思。皋年十五,嫂聒翁析箸。父析与皋百金,使随舅贾去。尝买卖走浙江东西,十九自武昌归。明年舅死,皋失提携。独贩酒三百瓮,薄荷六十担斤。江船摇摇病,且达汉口,薄荷湿烂,瓮瓮生菌,无一氤氲。弃归父怜慰,劝留之傍家门。奈何妇翁,挈之入京。教之为傔从,初役于我百不更。中庭花手所植,召皋锄土见皋臂。雨风九月晦,斋宿主簿厅。问皋皋泣述母病,皋泣不止语忍聆。
sū苏zhōu州chéng程tóng童,shú塾shī师míng名yǐ以gāo皋。gāo皋nián年shí十bā八,fù父zhù住méi梅jiā家qiáo桥。qí其nián年liù六yuè月,mǔ母yuán袁bìng病bù不chōu瘳。zǐ姊jiā家qiáo桥nán南jìn近,gāo皋bì避zǐ姊jiā家gē割gǔ股ròu肉。yǐ以ròu肉zuō作tāng汤,jìn进mǔ母qiáo桥běi北。qī七yuè月、bā八yuè月、jiǔ九yuè月、shí十yuè月、shí十yī一yuè月,gǔ股chuàng创hé合,zhì稚dì弟jiǔ九suì岁gào告mǔ母zhī知。mǔ母jīng惊hū呼gāo皋kū哭,duó夺shì视qí其bì臂,wǎn宛zhuǎn转shì释tā他cí辞。shí十èr二yuè月mǔ母mò殁,jīn今nán难zhuī追sī思。gāo皋nián年shí十wǔ五,sǎo嫂guō聒wēng翁xī析zhù箸。fù父xī析yǔ与gāo皋bǎi百jīn金,shǐ使suí随jiù舅jiǎ贾qù去。cháng尝mǎi买mài卖zǒu走zhè浙jiāng江dōng东xī西,shí十jiǔ九zì自wǔ武chāng昌guī归。míng明nián年jiù舅sǐ死,gāo皋shī失tí提xié携。dú独fàn贩jiǔ酒sān三bǎi百wèng瓮,bò薄hé荷liù六shí十dān担jīn斤。jiāng江chuán船yáo摇yáo摇bìng病,qiě且dá达hàn汉kǒu口,bò薄hé荷shī湿làn烂,wèng瓮wèng瓮shēng生jūn菌,wú无yī一yīn氤yūn氲。qì弃guī归fù父lián怜wèi慰,quàn劝liú留zhī之bàng傍jiā家mén门。nài奈hé何fù妇wēng翁,qiè挈zhī之rù入jīng京。jiāo教zhī之wéi为qiàn傔cóng从,chū初yì役yú于wǒ我bǎi百bù不gēng更。zhōng中tíng庭huā花shǒu手suǒ所zhí植,zhào召gāo皋chú锄tǔ土jiàn见gāo皋bì臂。yǔ雨fēng风jiǔ九yuè月huì晦,zhāi斋sù宿zhǔ主bù簿tīng厅。wèn问gāo皋gāo皋qì泣shù述mǔ母bìng病,gāo皋qì泣bù不zhǐ止yǔ语rěn忍líng聆。