寿岳之阳赤帝居,道人斸赠冰雪馀。持归隔岁亲剔除,中若精铁外瑶琚。纪在万寿月吉初,欲铭而诗复自书。愿以扶老随所如,梅花修竹东海庐。出为我船亦为舆,有山可眺偕徐徐,何必直上昆仑墟。
shòu寿yuè岳zhī之yáng阳chì赤dì帝jū居,dào道rén人zhú斸zèng赠bīng冰xuě雪yú馀。chí持guī归gé隔suì岁qīn亲tī剔chú除,zhōng中ruò若jīng精tiě铁wài外yáo瑶jū琚。jì纪zài在wàn万shòu寿yuè月jí吉chū初,yù欲míng铭ér而shī诗fù复zì自shū书。yuàn愿yǐ以fú扶lǎo老suí随suǒ所rú如,méi梅huā花xiū修zhú竹dōng东hǎi海lú庐。chū出wèi为wǒ我chuán船yì亦wéi为yú舆,yǒu有shān山kě可tiào眺xié偕xú徐xú徐,hé何bì必zhí直shàng上kūn昆lún仑xū墟。