微雨涤残暑,新秋加晚凉。红栏缘栈曲,碧涧泻山长。荞麦花尽雪,枫林叶末霜。时复见村叟,了不知毡乡。地形沃且衍,峰色秀以苍。千家完邑聚,万帐卫宫墙。川巨收众壑,陂高接远冈。来朝留翠辇,揽胜吟清光。
wēi微yǔ雨dí涤cán残shǔ暑,xīn新qiū秋jiā加wǎn晚liáng凉。hóng红lán栏yuán缘zhàn栈qū曲,bì碧jiàn涧xiè泻shān山cháng长。qiáo荞mài麦huā花jìn尽xuě雪,fēng枫lín林yè叶mò末shuāng霜。shí时fù复jiàn见cūn村sǒu叟,liǎo了bù不zhī知zhān毡xiāng乡。dì地xíng形wò沃qiě且yǎn衍,fēng峰sè色xiù秀yǐ以cāng苍。qiān千jiā家wán完yì邑jù聚,wàn万zhàng帐wèi卫gōng宫qiáng墙。chuān川jù巨shōu收zhòng众hè壑,bēi陂gāo高jiē接yuǎn远gāng冈。lái来cháo朝liú留cuì翠niǎn辇,lǎn揽shèng胜yín吟qīng清guāng光。