一千五十言，征君示子章。忆在甲寅秋，具客于桐乡。诗成最先读，溪榭声琅琅。其时不知贵，谓但昌黎方。迩来十五年，离合纷难常。所遭天下士，无若征君良。转忆同征时，同车行高冈。赤日山东州，我眼病在眶。轣辘双轮间，数念西泠庄。芰荷水风语，萧萧为我凉。倏忽及今夏，京游寓藜光。舍人晨送卷，刊得前诗长。一读弥缱绻，再读复慨慷。征君六十矣，寂莫依林塘。教子子既成，名以孝廉扬。家学古文词，行登著作堂。不愧外祖冯，不愧外舅桑。凡诗之所训，子也虎力当。征君贫自乐，孺人职能襄。柴扉白日驻，一簏名山藏。往时桐乡游，桐树应不忘。我作未三十，焉知鬓发苍。周旋亦许我，极不轻相量。德业久无似，对舍人彷徨。何以寿征君，浩歌歌莫详。南归亟载酒，醉酒同壶觞。
yī一qiān千wǔ五shí十yán言，zhēng征jūn君shì示zǐ子zhāng章。yì忆zài在jiǎ甲yín寅qiū秋，jù俱kè客yú于tóng桐xiāng乡。shī诗chéng成zuì最xiān先dú读，xī溪xiè榭shēng声láng琅láng琅。qí其shí时bù不zhī知guì贵，wèi谓dàn但chāng昌lí黎fāng方。ěr迩lái来shí十wǔ五nián年，lí离hé合fēn纷nán难cháng常。suǒ所zāo遭tiān天xià下shì士，wú无ruò若zhēng征jūn君liáng良。zhuǎn转yì忆tóng同zhēng征shí时，tóng同chē车xíng行gāo高gāng冈。chì赤rì日shān山dōng东zhōu州，wǒ我yǎn眼bìng病zài在kuàng眶。lì轣lù辘shuāng双lún轮jiān间，shǔ数niàn念xī西líng泠zhuāng庄。jì芰hé荷shuǐ水fēng风yǔ语，xiāo萧xiāo萧wèi为wǒ我liáng凉。shū倏hū忽jí及jīn今xià夏，jīng京yóu游yù寓lí藜guāng光。shè舍rén人chén晨sòng送juàn卷，kān刊dé得qián前shī诗cháng长。yī一dú读mí弥qiǎn缱quǎn绻，zài再dú读fù复kǎi慨kāng慷。zhēng征jūn君liù六shí十yǐ矣，jì寂mò莫yī依lín林táng塘。jiào教zǐ子zǐ子jì既chéng成，míng名yǐ以xiào孝lián廉yáng扬。jiā家xué学gǔ古wén文cí词，xíng行dēng登zhù著zuò作táng堂。bù不kuì愧wài外zǔ祖féng冯，bù不kuì愧wài外jiù舅sāng桑。fán凡shī诗zhī之suǒ所xùn训，zǐ子yě也hǔ虎lì力dāng当。zhēng征jūn君pín贫zì自lè乐，rú孺rén人zhí职néng能xiāng襄。chái柴fēi扉bái白rì日zhù驻，yī一lù簏míng名shān山cáng藏。wǎng往shí时tóng桐xiāng乡yóu游，tóng桐shù树yīng应bù不wàng忘。wǒ我zuō作wèi未sān三shí十，yān焉zhī知bìn鬓fà发cāng苍。zhōu周xuán旋yì亦xǔ许wǒ我，jí极bù不qīng轻xiāng相liáng量。dé德yè业jiǔ久wú无sì似，duì对shè舍rén人páng彷huáng徨。hé何yǐ以shòu寿zhēng征jūn君，hào浩gē歌gē歌mò莫xiáng详。nán南guī归jí亟zǎi载jiǔ酒，zuì醉jiǔ酒tóng同hú壶shāng觞。