剑南归来二年别，唁我送我城东庐。素冠栖栖走辇下，漂转却返章江舻。双节坊西读君集，浑河踏雪仍疲驴。榴花相思里门卧，雨外忽奉山东书。浙之方伯徙髦节，处士在座吟明湖。睢阳旧游假道访，即去有待秋风疏。昔年养亲各负米，今者岂不因妻孥。依人觅活实颜厚，况君齿豁我泪枯。书来并示故乡状，苦雨米贵连三吴。寄声家舍但食粥，犹胜道殣东民痡。近蒙圣主大发赈，甘澍渴望高粱苏。玉河柳条昨颇湿，未卜园竹平安无。学曾干禄为亲在，万念灰矣何烦纡。功名可为古人事，乞保白日依林乌。先子素交零落尽，纪群之好畴能具。先孺人铭托篆盖，以君孝行蟠黄垆。有财归葬若天幸，梁宋亦适回辕车。洲航山高古松碧，怜我为写佳城图。
jiàn剑nán南guī归lái来èr二nián年bié别，yàn唁wǒ我sòng送wǒ我chéng城dōng东lú庐。sù素guān冠xī栖xī栖zǒu走niǎn辇xià下，piāo漂zhuǎn转què却fǎn返zhāng章jiāng江lú舻。shuāng双jié节fāng坊xī西dú读jūn君jí集，hún浑hé河tà踏xuě雪réng仍pí疲lǘ驴。liú榴huā花xiāng相sī思lǐ里mén门wò卧，yǔ雨wài外hū忽fèng奉shān山dōng东shū书。zhè浙zhī之fāng方bó伯xǐ徙máo髦jié节，chǔ处shì士zài在zuò座yín吟míng明hú湖。huī睢yáng阳jiù旧yóu游jiǎ假dào道fǎng访，jí即qù去yǒu有dài待qiū秋fēng风shū疏。xī昔nián年yǎng养qīn亲gè各fù负mǐ米，jīn今zhě者qǐ岂bù不yīn因qī妻nú孥。yī依rén人mì觅huó活shí实yán颜hòu厚，kuàng况jūn君chǐ齿huò豁wǒ我lèi泪kū枯。shū书lái来bìng并shì示gù故xiāng乡zhuàng状，kǔ苦yǔ雨mǐ米guì贵lián连sān三wú吴。jì寄shēng声jiā家shè舍dàn但shí食zhōu粥，yóu犹shèng胜dào道jìn殣dōng东mín民pū痡。jìn近mēng蒙shèng圣zhǔ主dà大fā发zhèn赈，gān甘shù澍kě渴wàng望gāo高liáng粱sū苏。yù玉hé河liǔ柳tiáo条zuó昨pō颇shī湿，wèi未bǔ卜yuán园zhú竹píng平ān安wú无。xué学zēng曾gàn干lù禄wéi为qīn亲zài在，wàn万niàn念huī灰yǐ矣hé何fán烦yū纡。gōng功míng名kě可wéi为gǔ古rén人shì事，qǐ乞bǎo保bái白rì日yī依lín林wū乌。xiān先zǐ子sù素jiāo交líng零luò落jìn尽，jì纪qún群zhī之hǎo好chóu畴néng能jù俱。xiān先rú孺rén人míng铭tuō托zhuàn篆gài盖，yǐ以jūn君xiào孝xíng行pán蟠huáng黄lú垆。yǒu有cái财guī归zàng葬ruò若tiān天xìng幸，liáng梁sòng宋yì亦shì适huí回yuán辕chē车。zhōu洲háng航shān山gāo高gǔ古sōng松bì碧，lián怜wǒ我wéi为xiě写jiā佳chéng城tú图。