日落江气青，逦迤浮于沙。疏林平若截，叶浓根已遮。天光自相映，红紫为西霞。霞收江欲雾，滩转峰何斜。乱灯明灭见，初月微茫赊。犬声入篙橹，渺然城一涯。
rì日luò落jiāng江qì气qīng青，lǐ逦yǐ迤fú浮yú于shā沙。shū疏lín林píng平ruò若jié截，yè叶nóng浓gēn根yǐ已zhē遮。tiān天guāng光zì自xiāng相yìng映，hóng红zǐ紫wéi为xī西xiá霞。xiá霞shōu收jiāng江yù欲wù雾，tān滩zhuǎn转fēng峰hé何xié斜。luàn乱dēng灯míng明miè灭jiàn见，chū初yuè月wēi微máng茫shē赊。quǎn犬shēng声rù入gāo篙lǔ橹，miǎo渺rán然chéng城yī一yá涯。