进退异迟速，我亦随所居。秋风厉东北，客榜成徐于。苍苍际天尽，引瞩非方隅。修峦岂情恋，不使首归涂。江流意终古，下注于洪湖。奔腾孰相遣，辛苦无由疏。百年缅同此，今日谅有馀。枫林静多听，即去将何如。
jìn进tuì退yì异chí迟sù速，wǒ我yì亦suí随suǒ所jū居。qiū秋fēng风lì厉dōng东běi北，kè客bǎng榜chéng成xú徐yú于。cāng苍cāng苍jì际tiān天jìn尽，yǐn引zhǔ瞩fēi非fāng方yú隅。xiū修luán峦qǐ岂qíng情liàn恋，bù不shǐ使shǒu首guī归tú涂。jiāng江liú流yì意zhōng终gǔ古，xià下zhù注yú于hóng洪hú湖。bēn奔téng腾shú孰xiāng相qiǎn遣，xīn辛kǔ苦wú无yóu由shū疏。bǎi百nián年miǎn缅tóng同cǐ此，jīn今rì日liàng谅yǒu有yú馀。fēng枫lín林jìng静duō多tīng听，jí即qù去jiāng将hé何rú如。